Çifti shqiptar-italian që grindej në dhomën e pritjes

Një çift erdhi një pasdite të shtune pranverën e kaluar, me vonesë. Kishin rezervuar një seancë çifti për në orën dy dhe mbërritën në dy e njëzet, dukshëm në mes të një grindjeje. Ai ishte italian, drejt të dyzetave, që punonte në Tiranë për një kompani italiane që sapo kishte hapur një zyrë rajonale. Ajo ishte shqiptare, e të njëjtës moshë me të, që punonte si menaxhere projektesh për një grup mikpritjeje. Ishin bashkë prej rreth një viti e gjysmë, jetonin bashkë prej gjashtë muajsh. E kishin rezervuar seancën si dhuratë për veten, për atë që ajo më vonë e përshkroi, pak me ironi, si "përpjekjen për të bërë gjëra të bukura bashkë".

Grindja kur mbërritën ishte për parkimin. Ai kishte dashur të parkonte në një vend të caktuar afër qendrës; ajo kishte ngulur këmbë për një vend tjetër dy rrugë më tutje. Në Tiranë, një vend parkimi rrallë është thjesht një vend parkimi; ai zakonisht vjen duke bartur gjithçka tjetër që një çift nuk e ka thënë atë javë. Mospajtimi kishte marrë atë peshë joproporcionale që marrin mosmarrëveshjet e vogla kur poshtë tyre fshihet diçka më e madhe. Mbërritën lart shkallëve dhe parkimi nuk ishte më tema. Po grindeshin për diçka tjetër, dhe nuk ishin të sigurt se për çfarë saktësisht.

Kjo është lloji i mbërritjes që kërkon një delikatesë të veçantë nga stafi i qendrës. Tundimi, në çaste të tilla, është të bësh sikur nuk e vëren. Përgjigjja më e mirë, e kam mësuar ndër vite, është ta pranosh të dukshmen pa e bërë temë, dhe pastaj ta lësh seancën të bëjë punën e saj. (Për kontekstin më të gjerë se pse çiftet në Tiranë e rezervojnë seancën fare, ka një shkrim të mëparshëm mbi trendin në rritje të çifteve që zbulojnë së bashku masazhin kinez.)

I dhashë secilit nga një gotë të vogël ujë dhe u thashë, ashtu si bëjmë me të gjithë çiftet, se bisedat e pranimit do t'i bënim veçmas. Ai shkoi i pari, në një dhomë konsultimi me terapisten e tij. Ajo erdhi me mua në një dhomë të dytë.

Dy bisedat e pranimit

Në bisedën time me të, kalova nëpër pyetjet standarde rreth shqetësimeve të saj fizike, historisë së saj me masazhin, preferencave të saj për presionin. Ajo u përgjigj shkurt, jo me të vërtetë e përqendruar te pyetjet. Prita një çast pasi mbaruan pyetjet zyrtare, në rast se donte të thoshte diçka më shumë.

Ajo tha: "Po kalojmë një muaj të vështirë. Më vjen keq që u vonuam."

I thashë se nuk kishte nevojë të kërkonte ndjesë. E pyeta nëse ende donte ta bënte seancën.

Ajo tha: "Po. Na duhet. Nuk dimë si të ndalojmë së grinduri për parkimin."

I thashë se seanca do ta bënte punën e saj, qoftë po grindeshin, qoftë jo, dhe se nuk kishte nevojë të shfaqte ndonjë gjendje të veçantë emocionale mbi tavolinë. Mund thjesht të shtrihej dhe ta linte punën të ndodhte. Ajo tundi kokën. Mendoj se kishte qenë e shqetësuar se grindja do t'i skualifikonte disi nga marrja e seancës.

Biseda e pranimit e tij, mësova më vonë nga terapistja e tij, kishte qenë e ngjashme. Edhe ai kishte kërkuar ndjesë për vonesën dhe humorin e dukshëm. Edhe atij i ishte thënë se seanca do të vazhdonte pavarësisht.

Si ishte seanca

Vetë seanca ishte, për të tridhjetë minutat e para, më e qetë se shumica e seancave të çiftit. Të dy ishin shtrirë krah për krah, që të dy ende qartë brenda mbetjeve të grindjes që kishin sjellë me vete. Puna nisi me protokollin standard të hapjes — lëvizje të gjata e të zgjatura, të ngadalta dhe të parashikueshme, ritmi i menduar t'i sinjalizonte sigurinë sistemit nervor.

Aty nga minuta e njëzetë, e pashë për herë të parë sesi shpatullat e saj u ulën në tavolinë. Rreth pesë minuta më vonë, frymëmarrja e tij u thellua dëgjueshëm. Aty nga minuta e tridhjetë, të dy kishin hyrë në kalimin parasimpatik, ndonëse kishin hyrë në të paksa jashtë fazës me njëri-tjetrin.

Pjesa e mesit e seancës vazhdoi pa ndodhur asgjë dramatike. Të dy klientët dukej se po flinin aty nga minuta e dyzetepestë. Terapistët punonin protokollet e tyre përkatëse. Dhoma ishte e qetë.

Në njëzet minutat e fundit — pjesa e integrimit e seancës — ndodhi diçka që nuk e prisja. Dy ritmet e frymëmarrjes në dhomë filluan të sinkronizoheshin. Jo në mënyrë dramatike; në mënyrë të hollë. Brenda pak minutash, të dy klientët po merrnin frymë me të njëjtin ritëm.

Këtë e vura re. I kapa syrin koleges sime. Të dyja e pamë. E ngadalësuam punën tonë shumë pak, për t'iu përshtatur ritmit më të ngadaltë në të cilin ishin vendosur të dy klientët. Sinkronizimi qëndroi për pjesën e mbetur të seancës.

Çfarë ndodhi në dhomën e parë

Kur mbaroi seanca, të dy klientët u deshën më gjatë se zakonisht për t'u ngritur. Terapistët i lanë mbi tavolina me batanije të ngrohta dhe dolën jashtë për t'u dhënë kohë të integroheshin. Pas rreth dhjetë minutash, të dy klientët u ndërruan dhe dolën veç e veç në dhomën e parë.

U ulën pranë njëri-tjetrit në divanin e vogël që kemi afër hyrjes. Asnjëri nuk foli për disa minuta. Pastaj ajo i vuri dorën mbi krah. Ai vuri dorën e tij mbi të sajën.

Unë isha në dhomën tjetër duke përfunduar shënimet nga seanca e një klienti tjetër. I dëgjoja qetësisht, jo fjalët, por tonin. Po flisnin, ngadalë dhe pa nxitim, për diçka që nuk kishte më të bënte me parkimin. Çfarëdo që ishte, biseda ishte e butë në një mënyrë që biseda që kishin sjellë me vete nuk kishte qenë.

Paguan, thanë mirupafshim dhe ikën. Dolën bashkë pa u grindur se nga t'ia mbanin.

Nuk i pashë sërish për rreth tre muaj. Kur u kthyen, rezervuan një seancë çifti si takimin e tyre të parë, dhe që atëherë kanë qenë klientë gjysmë të rregullt të seancave të çiftit.

Çfarë më mësoi kjo përvojë për këtë modalitet

Dua të jem e kujdesshme me historinë që sapo tregova. Nuk dua të mbivlerësoj atë që mund të bëjë një seancë e vetme masazhi çifti. Ata erdhën duke u grindur. Ikën pasi patën një bisedë më të qetë. Kjo, në vetvete, është një rezultat i dobishëm për një pasdite. Nuk është, aspak, dëshmi se masazhi i çiftit i zgjidh problemet e marrëdhënies. Grindja që kishin sjellë me vete nuk u zgjidh nga seanca; në më të mirën, u la mënjanë sa kohë mjaftonte që ata të kishin një lloj tjetër bisede.

Por përvoja më sqaroi diçka rreth asaj që mund të ofrojë ky format, në kontekste të caktuara, që nuk e kisha vlerësuar plotësisht më parë.

Një seancë çifti mund të ndërpresë një model të ngecur ndërveprimi mes dy personave. Të dy partnerët janë në një lak të vështirë reagimi. Secili po reagon ndaj reagimeve të tjetrit. Konflikti nuk ka të bëjë vërtet me atë që ata mendojnë se ka të bëjë; ka të bëjë me vetë lakun. Seanca e çiftit i largon ata, për nëntëdhjetë minuta, nga kushtet në të cilat rrjedh laku. Në fund të seancës, laku nuk është thyer — mund të rifillojë menjëherë pas saj — por është ndërprerë sa kohë mjaftueshëm që ata ta ndeshin njëri-tjetrin nga një gjendje paksa e ndryshme.

Ky nuk është një efekt terapeutik në kuptimin e ngushtë. Ne nuk jemi terapistë çiftesh. Ne nuk punojmë mbi marrëdhënien. Por seanca krijon një lloj të veçantë pauze — të dy partnerët njëkohësisht duke dalë nga gjendja e aktivizuar që kishte prodhuar konflikti — që herë-herë lejon një bisedë tjetër të nisë më pas.

Nëse kjo është e dobishme për një çift të caktuar, varet nga ç'po ndodh mes tyre. Për çiftet vështirësitë e të cilëve janë të mëdha dhe strukturore, pauza nuk prodhon ndryshim të qëndrueshëm. Për çiftet vështirësitë e të cilëve janë më të vogla dhe më reaktive, pauza mund të mjaftojë.

Konteksti shqiptar-italian në veçanti

Dua të shtoj një vërejtje të vogël rreth kontekstit kulturor specifik që përfaqësonte ky çift.

Çifti ndërkulturor italian-shqiptar është një konfigurim i veçantë që e shohim shpesh në Tiranë tani. Lidhja adriatike ka qenë e thellë me shekuj — italishtja ishte gjuha e dytë për shumë shqiptarë gjatë epokës komuniste, shkëmbimi kulturor përtej ngushticës ka qenë i pandërprerë për breza, modeli i diasporës së shqiptarëve në Itali dhe modeli më i vogël i italianëve në Shqipëri kanë prodhuar shumë çifte në epokën moderne.

Ka, sipas vëzhgimit tim, një model të veçantë tensioni që mund të shfaqet te këto çifte. Partneri italian shpesh sjell një stil të veçantë lidhjeje — i folur, shprehës, i rehatshëm me ndërveprim me volum të lartë emocional. Partneri shqiptar shpesh sjell një stil tjetër — më i përmbajtur, më i brendshëm, më pak i rehatshëm me shfaqje të zgjatura emocionale. Stilet nuk janë më të mira a më të këqija se njëra-tjetra, por mund të përplasen në mënyra që prodhojnë grindje që u duken joproporcionale të dy partnerëve.

Çifti italian-shqiptar që po përshkruaj këtu ishte, mendoj, në një fazë të veçantë të zgjidhjes së fërkimit mes këtyre stileve. Grindja për parkimin ishte, në njëfarë kuptimi, një shprehje e vogël e një negociate më të madhe. Aty ku përfunduan — te biseda më e qetë mbi divanin në dhomën tonë të parë — ishte, mendoj, një hap përpara në atë negociatë më të madhe.

Nuk dua ta teproj me psikologjinë kulturore. Çdo çift është situata e vet. Por modeli është i vërtetë, dhe seanca funksionoi në një mënyrë që ndoshta i foli diçkaje specifike në dinamikën e tyre. Gjendja e përbashkët parasimpatike, frymëmarrja e përputhur, sinkronizimi i shkurtër — këto mund të jenë veçanërisht të dobishme për çiftet, stilet e lidhjes së të cilëve janë përndryshe asimetrike.

Një shënim praktik

Për çiftet që po e lexojnë këtë dhe që janë në një periudhë të stresuar e po peshojnë nëse një seancë çifti mund të ndihmojë: ndonjëherë mund të ndihmojë, në mënyrë modeste dhe të shkurtër. Nuk është një zgjidhje. Është, në më të mirën, një ndërhyrje e vogël që krijon kushtet për një lloj tjetër bisede më pas.

Nëse po grindeni rrugës për në seancë, mos e anuloni. Ejani gjithsesi. Seanca do të bëjë atë që mund të bëjë, pavarësisht se si mbërritët. Mos shfaqni një gjendje që nuk e ndieni. Thjesht shtrihuni dhe lëreni punën të vazhdojë.

Më pas, mos u përpiqni të bëni menjëherë një bisedë të vështirë. Gjendja pas seancës është e brishtë në orën e parë. Lëreni të qetësohet. Një vakt, një shëtitje, pak kohë e qetë. Nëse një bisedë lind në këtë periudhë, lëreni të lindë; mos e detyroni.

Martesa apo partneriteti ndërtohet përmes shumë çastesh të vogla vëmendjeje. Seanca është, në më të mirën, njëri prej tyre. Jemi të lumtur ta ofrojmë kur ndihmon. Jemi të ndershëm për atë që bën dhe nuk bën.

Për çiftin në këtë shkrim, bëri pikërisht atë që mundi në një pasdite të vështirë të shtune. Ajo qe e dobishme. U kthyen. Marrëdhënia vazhdon. Grindjet ende do të ndodhin herë pas here. Disa prej tyre do të zgjidhen më lehtë falë ishujve të vegjël të qetësisë së ndërsjellë që praktika ka ndërtuar në vitin e tyre. Të tjerat do të zgjidhen në kohën e tyre, përmes punës së tyre.

Kjo është llogaria realiste.

Yang Wang ushtron mjekësinë kineze në Chinese Massage - Tai Chi Tirana. Hollësitë janë ndryshuar për të mbrojtur privatësinë e klientit.